---

Acerca de Gabriel González Castro

Es el traductor del libro “El gran camuflaje. Escrituras de disidencia (1941-1945),” de Suzanne Césaire. Previamente ha traducido textos de Aimé Césaire,Yara El Ghadban, Raoul Peck y Mathieu Rénault en diversas revistas. Se ha formado en lengua y literatura hispánica y en estudios latinoamericanos en la Universidad de Chile, además de realizar diplomas de postítulo en enseñanza de español como lengua extranjera (ELE) en la Universidad Católica de Chile y de enseñanza de francés como lengua extranjera (FLE) en la Université Grenoble Alpes. En su trayectoria se ha desempeñado como profesor de español como lengua extranjera en Chile y Francia, y como investigador y gestor cultural en el Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile. Ha publicado en libros colectivos, como “Especulaciones sobre el mundo desde América Latina” (2022) y “Del Océano al verso: las caracolas de Pablo Neruda” (2025), y es coautor, junto a Elizabeth Horan, de “Gabriela Mistral y la Universidad de Chile”! (2025). Actualmente, es coordinador de programación de la Plataforma Cultural de la Universidad de Chile.

---

Datos de conexión

🔗 https://udecr.zoom.us/j/81511433816
ID de reunión:  815 3957 2506 
Código de acceso:  777310

📺 Transmisión en vivo por YouTube del Centro de Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC).

---

Ciclo de videoconferencias 02-2026: El Discursos antillanos y transculturación: escrituras barrocas, de disidencia y de resistencia

Esta actividad se realiza en el marco del proyecto europeo TransatlanticLab-101235830, HORIZON-MSCA-2024-SE-01, dirigido por la Dra. Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), España.